TEDの字幕を取得する

英語の勉強にもなると思い TEDの字幕(subtitle)を取得するスクリプトを書いてみました。 json形式で取得できるのですごく楽。Array zipもべんり。

取得結果は私が大好きな『Marco Tempest: A magical tale (with augmented reality)』(マルコ・テンペスト 「拡張現実がつくり出す魔法」)で出してみました。ぜひ動画もご覧ください。

31言語の翻訳が用意されているので 他言語の習得にも良いかもしれませんね !

出力結果を一部抜粋

下記コンテンツを参考にさせていただきました。ありがとうございます。

http://orihubon.com/blog/2012/04/09/fetch-subtitle-for-talks-in-ted/